C’est une femme qui travaille dès les premières heures du matin jusqu’au coucher du soleil, et souvent même au-delà. Elle peut tenir un hôtel routier ou travailler dans les champs, voire les deux, pour subvenir aux besoins de sa famille. Elle passe de longues heures à aller chercher de l’eau et du bois de chauffage, et à préparer les repas. Elle élève ses enfants. Elle s’occupe du bétail.

La Torpa Rural Development Society for Women (TRDSW) rend hommage à cette femme et à toutes les femmes et filles rurales sans lesquelles les communautés rurales ne pourraient fonctionner.

« Éduquer les femmes, autonomiser l’humanité » शिक्षित महिला, सशक्त समाज était le thème de la Journée internationale de la femme qui s’est tenue le 13 mars 2018 à Mahila Vikas Kendra, Torpa, dans le district de Khunti, dans l’État du Jharkhand.

4 000 femmes issues de 75 villages de Torpa et Raniya ont participé à l’événement. Elles sont venues avec leurs objets d’art et d’artisanat, leurs bracelets et leurs produits alimentaires.

L’équipe entière de TRDSW, avec le soutien de la fondation EdelGive, a organisé un programme axé sur l’action afin d’aider à protéger les femmes rurales, les filles et leurs familles contre la traite des êtres humains, la chasse aux sorcières et l’alcoolisme.

Nous avons été ravis et reconnaissants d’accueillir plusieurs invités de marque.

Conformément à notre objectif de travailler en étroite collaboration avec le gouvernement pour sensibiliser les villages des blocs de Torpa et Raniya à ces questions, nous avons invité les intervenants suivants :

  • Arti Kujur, présidente de la Commission de l’État du Jharkhand pour la protection des droits de l’enfant, était l’oratrice principale. Elle a communiqué avec les participantes dans les langues locales mundari et sadri. Elle les a fait crier des slogans, chanter des chansons, et a appelé leurs clans tribaux en disant : « क्या आपका टोली शिक्षित बनेगा ? » (traduit par « Votre clan recevra-t-il une éducation ? ») et elles ont toutes répondu volontiers « ए », ce qui signifie « oui ».
  • Meera Singh, responsable de l’unité de lutte contre la traite des êtres humains du district de Khunti, a abordé deux questions clés : la traite des êtres humains et la consommation d’alcool local (bière de riz ou hadiya). Elle a déclaré : « La maison est le lieu où la femme se sent en sécurité, mais parfois, lorsqu’elle tombe amoureuse, elle peut devenir victime de la traite. »
  • Mettant en lumière le problème majeur de la chasse aux sorcières ou dayan pratha, très répandue dans les villages, le sous-commissaire de police Nasir Akhtar a déclaré : « Les femmes sont des créatrices et ne devraient jamais être qualifiées de destructrices ou de sorcières par la société. Il existe des lois pour lutter contre cette pratique de chasse aux sorcières dans l’État. Si les femmes sont éduquées, toute une génération peut bénéficier d’une éducation. »
  • Le commissaire adjoint de police de Torpa, Ashutosh Kumar, a ajouté que la société qui condamne les femmes en les qualifiant de dayans ou de sorcières ne progressera jamais, et nous a assuré que le gouvernement soutiendra l’éradication de ces pratiques rurales ainsi que la lutte contre le problème de l’alcoolisme.

Plusieurs autres responsables gouvernementaux, chefs communautaires et femmes éminentes sont également venus soutenir nos participantes.Outre les discours motivants, des spectacles et des pièces de théâtre de rue ont été organisés. Il y avait également des stands proposant des produits biologiques fabriqués par des femmes et des objets artisanaux locaux en laque et en bambou.

Certaines des performances du groupe

Quelques-uns des produits apportés par les femmes.

TRDSW s’engage en faveur de l’éducation de toutes les femmes. Il est particulièrement urgent de respecter cet engagement dans les zones rurales. Les femmes rurales et leurs groupes d’entraide se mobilisent pour revendiquer leurs droits et améliorer leurs conditions de vie et leur bien-être. Elles créent des entreprises prospères, acquièrent de nouvelles compétences, font valoir leurs droits légaux et se présentent aux élections au niveau des panchayats et des districts. Elles utilisent des méthodes agricoles innovantes et tirent parti des nouvelles technologies pour transformer leurs récoltes. Tout cela a un impact sur leur famille immédiate et sur l’ensemble de la société tribale. Cela explique notre thème : « Éduquer les femmes, autonomiser l’humanité ».

La directrice du TRDSW, Sœur Mariaelena Figueredo rscj (au centre, à l’avant), avec les employées du TRDSW participant à la campagne #PressForProgress de la Journée internationale de la femme 2018.

Les photos et le texte sont extraits d’un article envoyé par Mariaelena Figueredo rscj.

Cliquez ici pour voir une courte vidéo compilant les moments forts de l’événement.